По своему строению это обычный одноглавый храм.

Здесь никаких знаков препинания не требуется! Они попросту не нужны!

Есть величайшее искушение поставить что-нибудь перед словом "это", верно? Но здесь ни тире, ни двоеточие, ни тем более запятая – ничего – не нужно. Здесь нет никакого оборота, который обособлялся бы.

Тире нужно было бы поставить в таком случае: "По своему строению храм очень прост – это обычный одноглавый храм".