NSRNSR
З брудної води ще ніхто чистим не вийшов. *** У каламутній воді рибу ловлять. *** Що з воза впало, те пропало. *** Краще раз побачить, як тричі почуть. *** Сім раз відмір, один раз відріж. *** Як ідеш, дивись під ноги: хоч грошей не найдеш, так носа не наб'єш. *** Тиха вода греблю рве. *** Непроханий гість гірше татарина. *** Гість лави не засидить. *** Коли не піп, то не смикайся в ризи. *** Хто любить музику, той не може не любити життя. *** Гадка за морем, а смерть за плечима. *** З панським не рівняй свого язика. Коли довгий, то прикоротять, коли короткий, то витягнуть. *** Попався, жучку, панові в ручку. *** Хто в біді дав, дав два рази. *** Нехай буде гречка, аби не суперечка. *** Одне «зараз» краще трьох «потім». *** Смерть не справник — не підкупиш. *** Писаного сокирою не вирубаєш. *** Де хто літував, хай там і зимує. *** Від жару і камінь трісне. *** По заячому сліду іноді находять ведмедя. *** Близько лікоть, та не вкусиш. *** Без перевесла і віник розсиплеться. *** Було б корито, а свині знайдуться. *** Голодній курці просо сниться. *** Любиш кататись — люби і саночки возити. *** На хорошу квітку і бджола летить. *** Не за те вовка б'ють, що він сірий, а за те, що вівцю з'їв. *** Нема диму без вогню. *** Одна ластівка весни не робить. *** Не тепер по гриби ходить—восени, як будуть родить. *** Про дорогу скажеш, кума, як пройдеш по ній сама. *** З миру по нитці — голому сорочка. *** Пошануй одежину раз, вона тебе — десять раз. *** Будь сильний духом, а не новим кожухом. *** Де двоє, там рада, а де третя, там зрада. *** Від гніву старієш, від сміху молодієш. *** Люди не раки: з лиха не почервоніють. *** Не місце людину красить, а людина місце. *** Єва та й та грішна, а про нас і балакать нічого.
Answers & Comments
***
У каламутній воді рибу ловлять.
***
Що з воза впало, те пропало.
***
Краще раз побачить, як тричі почуть.
***
Сім раз відмір, один раз відріж.
***
Як ідеш, дивись під ноги:
хоч грошей не найдеш, так носа
не наб'єш.
***
Тиха вода греблю рве.
***
Непроханий гість гірше татарина.
***
Гість лави не засидить.
***
Коли не піп, то не смикайся в ризи.
***
Хто любить музику,
той не може не любити життя.
***
Гадка за морем, а смерть за плечима.
***
З панським не рівняй свого язика.
Коли довгий, то прикоротять,
коли короткий, то витягнуть.
***
Попався, жучку, панові в ручку.
***
Хто в біді дав, дав два рази.
***
Нехай буде гречка, аби не суперечка.
***
Одне «зараз» краще трьох «потім».
***
Смерть не справник — не підкупиш.
***
Писаного сокирою не вирубаєш.
***
Де хто літував, хай там і зимує.
***
Від жару і камінь трісне.
***
По заячому сліду іноді находять ведмедя.
***
Близько лікоть, та не вкусиш.
***
Без перевесла і віник розсиплеться.
***
Було б корито, а свині знайдуться.
***
Голодній курці просо сниться.
***
Любиш кататись — люби і саночки возити.
***
На хорошу квітку і бджола летить.
***
Не за те вовка б'ють, що він сірий,
а за те, що вівцю з'їв.
***
Нема диму без вогню.
***
Одна ластівка весни не робить.
***
Не тепер по гриби ходить—восени,
як будуть родить.
***
Про дорогу скажеш, кума, як пройдеш
по ній сама.
***
З миру по нитці — голому сорочка.
***
Пошануй одежину раз,
вона тебе — десять раз.
***
Будь сильний духом, а не новим
кожухом.
***
Де двоє, там рада, а де третя, там зрада.
***
Від гніву старієш, від сміху молодієш.
***
Люди не раки: з лиха
не почервоніють.
***
Не місце людину красить, а людина
місце.
***
Єва та й та грішна, а про нас
і балакать нічого.