1) Собственная скорость - это скорость теплохода, без учета скорости течения

2)По течению скорость теплохода увеличивается ( Скорость теплохода + Скорость течения )

3)Против течения скорость теплохода увеличивается ( Скорость теплохода - Скорость течения )

РЕШЕНИЕ:

1) 23,8-1,6=22,2 (км/ч) скорость ПРОТИВ течения

2) 23,8+1,6=25,4 (км/ч) скорость ПО течению

Ответ: 22,2 км/ч; 25,4 км/ч