Verified answer

Ответ: отглагольное прилагательное и причастие можно отличить вне контекста по по синтаксическим и смысловым признакам. К отглаг. прилагательному можно подобрать синонимичное прилагательное; оно выражает постоянный признак.

У причастия могут быть зависимые слова (причастный оборот); оно обозначает признак по действию.

Словосочетания с отглагольными прилагательными (пишутся здесь с НЕ слитно в полной и краткой форме):

непередаваемые (особенные) ощущения, непоправимый (роковой) поступок, неумолкаемый (постоянный) звон колокольчика, наречия неизменяемы (постоянны).

Словосочетания с причастиями (все имеют зависимое слово или усилительное отрицательное местоимение*, поэтому пишутся с НЕ раздельно):

Не передаваемая (чем?) словами радость, не делимое (на что?) на части, не расчленяемое (когда?) при анализе, не применяемый (где?) в этих условиях, не видимый (чем?) простым глазом, ничем* не сдерживаемый хохот; ошибка, не исправимая (чем?) обычными средствами; не определимые (чем?) словами ожидания, не угасаемый (как долго?) до сих пор восторг, ни с чем* не сравнимое участие, никем* не победимые ряды, не определимы (чем?) прилагательными.