рассказ про Астану на казахском.Срочно с переводом
Answers & Comments
vadim3001 Егеменді еліміздің Елордасы Астана қаласына мерейлі 10 жыл толып отыр. Осы мерейтойдың құрметіне орай аудан мектептерінің оқушылары арасында «Астана – елдің жүрегі» атты шығармалар конкурсы ұйымдастырылған болатын. Сіздердің назарларыңызға жүлделі орындарға ие болған оқушылардың шығармаларынан үзінді келітіп отырмыз: Тәуелсіздік басымызға кондырған ең басты бакыт-өз таңдауымызды өзіміз жасауымыз, өз болашағымызды озіміз болжауымыз. Осындай таңдаудың бірі - ел Астанасын Сарыарканың киелі аспаны астына, қазақ топырағының кіндік тұсына кошіруіміз. Бұл, шешімнің қаншалыкты манызды екенін әрбір Қазакстандық жақсы біледі. Ал, жас Астана болса, жыл сайын жайнап көркейе түсуде. Бас аяғы он жылдың ішінде әлем жұртшылығы таныған айбыны аскақ шаһарлардың қатарына қосылды. Елордамыз ел кіндігі Арка төрінде тутіккелі бері тәуелсіз республикамыздың өрлеуі мен өркендеуінің басты нышанына айналды. Ол еліміздің ірі саяси жзне экономикалық, мәдени орталығына айналып отыр. Мен өз Отанымды, Астанамды мақтан тұтамын ! Ғажайып шаһар тек біздің ғана емес, дүние жүзіне зиялылық нұрын төгетін тоғыз жолдын торабыңдағы Еуразияның сәулетті қаласына айналып отыр.
Славный город Астана Столица суверенного страны исполнилось 10 лет. В честь этого юбилея среди учащихся школ района «Астана – сердце страны» конкурс сочинений. Мы предлагаем вашему вниманию отрывки произведений, келітіп учащихся, занявших призовые места: бакыт кондырған Независимости произошло самое главное-мы должны сами свой выбор, свое будущее озіміз болжауымыз. Из такого выбора - Сарыарканың небо Столицы под святой, почвы казахской кошіруіміз напротив пупка. Это хорошо знает каждый, что в Казахстанских қаншалыкты значимые решения. А, если лет, ежегодно преображается на виду. Мировая общественность, в том числе признания, аскақ доблесть, я вошел в акмолинской области стал чемпионом мира. Столица страны, стал символом процветания нашей независимой республики и продвижение в интернете-главная Арка с тутіккелі эпицентр. Он жзне страны, политической экономической, культурной, становится в центр. И своей Родиной, горжусь тем, что Астанамды ! Только наш город не только удивительно, ведь по всему миру в Евразии становится сливной девять торабыңдағы архитектуры интеллектуального пути.
Answers & Comments
Егеменді еліміздің Елордасы Астана қаласына мерейлі 10 жыл толып отыр. Осы мерейтойдың құрметіне орай аудан мектептерінің оқушылары арасында «Астана – елдің жүрегі» атты шығармалар конкурсы ұйымдастырылған болатын. Сіздердің назарларыңызға жүлделі орындарға ие болған оқушылардың шығармаларынан үзінді келітіп отырмыз: Тәуелсіздік басымызға кондырған ең басты бакыт-өз таңдауымызды өзіміз жасауымыз, өз болашағымызды озіміз болжауымыз. Осындай таңдаудың бірі - ел Астанасын Сарыарканың киелі аспаны астына, қазақ топырағының кіндік тұсына кошіруіміз. Бұл, шешімнің қаншалыкты манызды екенін әрбір Қазакстандық жақсы біледі. Ал, жас Астана болса, жыл сайын жайнап көркейе түсуде. Бас аяғы он жылдың ішінде әлем жұртшылығы таныған айбыны аскақ шаһарлардың қатарына қосылды. Елордамыз ел кіндігі Арка төрінде тутіккелі бері тәуелсіз республикамыздың өрлеуі мен өркендеуінің басты нышанына айналды. Ол еліміздің ірі саяси жзне экономикалық, мәдени орталығына айналып отыр. Мен өз Отанымды, Астанамды мақтан тұтамын ! Ғажайып шаһар тек біздің ғана емес, дүние жүзіне зиялылық нұрын төгетін тоғыз жолдын торабыңдағы Еуразияның сәулетті қаласына айналып отыр.
Славный город Астана Столица суверенного страны исполнилось 10 лет. В честь этого юбилея среди учащихся школ района «Астана – сердце страны» конкурс сочинений. Мы предлагаем вашему вниманию отрывки произведений, келітіп учащихся, занявших призовые места: бакыт кондырған Независимости произошло самое главное-мы должны сами свой выбор, свое будущее озіміз болжауымыз. Из такого выбора - Сарыарканың небо Столицы под святой, почвы казахской кошіруіміз напротив пупка. Это хорошо знает каждый, что в Казахстанских қаншалыкты значимые решения. А, если лет, ежегодно преображается на виду. Мировая общественность, в том числе признания, аскақ доблесть, я вошел в акмолинской области стал чемпионом мира. Столица страны, стал символом процветания нашей независимой республики и продвижение в интернете-главная Арка с тутіккелі эпицентр. Он жзне страны, политической экономической, культурной, становится в центр. И своей Родиной, горжусь тем, что Астанамды ! Только наш город не только удивительно, ведь по всему миру в Евразии становится сливной девять торабыңдағы архитектуры интеллектуального пути.