Как-то раз, два лягушонка Квак и Камыш отправились в поход. Им было интересно узнать новое об окружающем их мире. Долго шли лягушата со своими походными мешочками. И наткнулись они на необычный камень. Квак говорит Камышу: "Давай-ка сядем здесь, передохнём с дороги". Камыш ему отвечает: "А давай! Я как раз проголодался, перекусим". Садятся они на этот камень, и вдруг... камень стал двигаться! Черепашья голова выглядывает из-под панциря, пару мгновений назад казавшимся камнем. Лягушата - как отпрыгнут от испуга, как закричат! А черепаха и говорит им недовольно: "Как не стыдно! Я черепаха, а не камень! Я спала, а вы меня разбудили!". Лягушата отошли от испуга, успокоились и говорят: "Извините нас, мы никогда не видели черепах". "Ну хорошо. Прощаю вас, это пустяки" - отвечает черепаха. Квак продолжает: "Мы с моим другом Камышом путешествуем, вас вот встретили". "Хм, больше предпочитаю размеренную прогулку у пруда, чем путешествия. Но вам я могу посоветовать хорошую дорогу на голубиковую поляну" - предложила черепаха. "Очень интересно!" - ответили лягушата хором. И черепаха объяснила им дорогу на голубиковую поляну, а лягушата продолжили путь.