Verified answer

В лесу ещё снег лежит нетронутый и деревья стоят в снежном плену.

Запятая не нужна.

пояснение:

предложение сложное, две грамматические основы

запятая не ставится, так как есть ОБЩИЙ второстепенный член В ЛЕСУ