Ёлки  - подлежащее, выражено именем существительным

слившиеся с синеватой листвой дуба - определение, выражено причастным оборотом

выделялись - сказуемое, выражено глаголом

лишь  - предлог

вершинами - дополнение, выражено именем существительным

своими - определение, выражено притяжательным местоимением