Ребяа срочно помогите перевести текст! Только я вас очень прошу БЕЗ онлайн переводчиков! Модераторы проверят!!!
I Think I'm Your Mother
Joyce is 24 years old. She has a baby daughter, but she can't take care of her baby. The government takes Joyce's baby and gives her to another family. Joyce never forgets her daughter. For 20 years Joyce looks for her. She can't find her. She doesn't know her daughter's new name. She doesn't know her daughter's address.
When Joyce is 44 years old, she gets a job at a small store. A young woman works with Joyce at the store. The young woman's name is Tammy. Tammy and Joyce are friends. One day at work Tammy begins to cry. "What's the matter?" Joyce asks Tammy. "I feel so sad," Tammy says. "I'm looking for my mother and I can't find her." "I don't understand," Joyce says. "I know your mother. She comes into the store sometimes." "Yes, she's my mother, but she's not my birth mother. I can't find my birth mother because I don't have her name or address. I have only this photo. See? This is me when I was a baby." Tammy shows Joyce the photo. Joyce looks at the photo for a long time. Then she opens her wallet and takes out a photo. It is a photo of a baby girl. Joyce's photo and Tammy's photo are the same. "Tammy," Joyce says. "I think I'm your birth mother." The two women hug for a long time. "This is the best day of my life," Tammy says. Joyce smiles and looks at Tammy. "This is the best day of my life, too," she says.
У кого будет лучший перевод поставлю ЛУЧШЕЕ РЕШЕНИЕ!!! ГАРАНТИРУЮ!!!
I Think I'm Your Mother
Joyce is 24 years old. She has a baby daughter, but she can't take care of her baby. The government takes Joyce's baby and gives her to another family. Joyce never forgets her daughter. For 20 years Joyce looks for her. She can't find her. She doesn't know her daughter's new name. She doesn't know her daughter's address.
When Joyce is 44 years old, she gets a job at a small store. A young woman works with Joyce at the store. The young woman's name is Tammy. Tammy and Joyce are friends. One day at work Tammy begins to cry. "What's the matter?" Joyce asks Tammy. "I feel so sad," Tammy says. "I'm looking for my mother and I can't find her." "I don't understand," Joyce says. "I know your mother. She comes into the store sometimes." "Yes, she's my mother, but she's not my birth mother. I can't find my birth mother because I don't have her name or address. I have only this photo. See? This is me when I was a baby." Tammy shows Joyce the photo. Joyce looks at the photo for a long time. Then she opens her wallet and takes out a photo. It is a photo of a baby girl. Joyce's photo and Tammy's photo are the same. "Tammy," Joyce says. "I think I'm your birth mother." The two women hug for a long time. "This is the best day of my life," Tammy says. Joyce smiles and looks at Tammy. "This is the best day of my life, too," she says.
У кого будет лучший перевод поставлю ЛУЧШЕЕ РЕШЕНИЕ!!! ГАРАНТИРУЮ!!!
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Думаю,что я твоя мама.
Джойс 24 года. У нее есть маленькая дочь, но она не может заботиться о своем ребенке. Правительство забирает ребенка Джойс и передает ее другой семье. Джойс никогда не забывает о своей дочери. Джойс ищет ее на протяжении 20 лет. Она не может ее найти. Не знает нового имени дочери. Не знает и адреса её.
Когда Джойс исполняется 44 года, она устраивается на работу в небольшой магазин. Молодая женщина работает с Джойс в магазине. Молодую женщину зовут Тэмми. Тэмми и Джойс - друзья. Однажды на работе Тэмми начинает плакать. "Что случилось?" - спрашивает Джойс Тэмми. «Мне так грустно», - говорит Тэмми. «Я ищу свою маму и не могу ее найти». «Я не понимаю», - говорит Джойс. «Я знаю твою маму. Иногда она заходит в магазин». «Да, она моя мама, но она не моя биологическая мать. Я не могу найти свою биологическую маму, потому что у меня нет ни ее имени, ни адреса. У меня есть только эта фотография. Видишь? Это я, когда я была ребенком. " Тэмми показывает фотографию Джойс. Джойс долго смотрит на фото. Затем она открывает свой кошелек и достает фотографию. Это фотография девочки. Фотография Джойс совпадает с фотографией Тэмми. «Тэмми», - говорит Джойс. «Я думаю, что я твоя биологическая мама». Две женщины долго обнимаются. «Это лучший день в моей жизни», - говорит Тэмми. Джойс улыбается и смотрит на Тэмми. «Это тоже лучший день в моей жизни», - говорит она.