РЕБЯТ! Немецкий язык, прошу помочь мне! В долгу не останусь :)Мне нужно ПРАВИЛЬНО (не в переводчике и так далее ) перевести на немецкий язык мой текст!
Итак текст:
Мои летние каникулы!
Летом я большую часть времени провел в деревне. В деревне было весело. Там было много моих друзей, с которыми мы гуляли, купались, рыбачили! А так же я занимался своими любимыми делами : читал, играл в компьютерные игры, занимался машиной. А так же я не только отдыхал, но и помогал по хозяйству! В целом мне понравились свои каникулы, я не считаю что я провел это время зря!
Итак текст:
Мои летние каникулы!
Летом я большую часть времени провел в деревне. В деревне было весело. Там было много моих друзей, с которыми мы гуляли, купались, рыбачили! А так же я занимался своими любимыми делами : читал, играл в компьютерные игры, занимался машиной. А так же я не только отдыхал, но и помогал по хозяйству! В целом мне понравились свои каникулы, я не считаю что я провел это время зря!
Answers & Comments
Verified answer
Meine Sommerferien!Den größten Teil meiner Sommerferien verbrachte ich im Dorf.Im Dorf war es lustig.Dort gab es viele meine Freunde,mit denen wir spazieren gingen,badeten und angelten.Außerdem beschäftigte ich mich mit meinen Lieblingssachen:ich las,spielte Computerspiele und renovierte das Auto.Außer Erholung half ich auch im Haushalt!Im großen und ganzen gafielen mir meine Sommerferien und ich meine,dass ich diese Zeit nich umsonst verbrachte.