РЕБЯТ СРОЧНО ПЕРЕВЕДИТЕ ТЕКСТ НА РУССКИЙ НЕ ЧЕРЕЗ ПЕРЕВОДЧИК(ПРОВЕРЮ)!!!!!
Countries around the world are meeting in Doha, Qatar, this week to discuss a one-time sale of ivory. Tanzania and Zambia want to sell the stockpiles of ivory they have built up over the past few decades. They have as much as 90,000 kilograms of elephant tusks. Neighbouring Kenya is against any relaxing of the ban on the ivory trade. It says such action could increase the illegal trade, which would be a serious threat to elephant numbers. The Kenyan Wildlife Service's Patrick Omandi said: “We totally believe that any experiments to allow partial lifting of (the) international ban in ivory trade stimulates elephant poaching….Indeed there has been an increase in poaching across the entire continent, with some countries losing their entire population.”
Elephant poaching has risen seven-fold in Kenya since 2007. In 2009, 271 Kenyan elephants were killed by poachers, compared with 37 two years earlier. A pair of elephant tusks can sell for up to $2,000 in Kenya. That’s a huge sum of money for poor farmers. The temptation to poach has increased in recent years because of the lack of rain. Many crops have failed and there is widespread hunger across much of the country. Another reason poaching is increasing is because elephants are competing for land and food with humans. Mr. Omandi said: "Human-elephant conflicts are growing and the view by the communities is that elephants are a pest." African ivory is used to make rubber stamps and necklaces in Asian countries like China and Japan.
Countries around the world are meeting in Doha, Qatar, this week to discuss a one-time sale of ivory. Tanzania and Zambia want to sell the stockpiles of ivory they have built up over the past few decades. They have as much as 90,000 kilograms of elephant tusks. Neighbouring Kenya is against any relaxing of the ban on the ivory trade. It says such action could increase the illegal trade, which would be a serious threat to elephant numbers. The Kenyan Wildlife Service's Patrick Omandi said: “We totally believe that any experiments to allow partial lifting of (the) international ban in ivory trade stimulates elephant poaching….Indeed there has been an increase in poaching across the entire continent, with some countries losing their entire population.”
Elephant poaching has risen seven-fold in Kenya since 2007. In 2009, 271 Kenyan elephants were killed by poachers, compared with 37 two years earlier. A pair of elephant tusks can sell for up to $2,000 in Kenya. That’s a huge sum of money for poor farmers. The temptation to poach has increased in recent years because of the lack of rain. Many crops have failed and there is widespread hunger across much of the country. Another reason poaching is increasing is because elephants are competing for land and food with humans. Mr. Omandi said: "Human-elephant conflicts are growing and the view by the communities is that elephants are a pest." African ivory is used to make rubber stamps and necklaces in Asian countries like China and Japan.
Answers & Comments
Ответ:
Страны всего мира встречаются в Дохе, Катар, на этой неделе, чтобы обсудить единовременную продажу слоновой кости. Танзания и Замбия хотят продать запасы слоновой кости, которые они накопили за последние несколько десятилетий. У них целых 90 000 килограммов слоновьих бивней. Соседняя Кения против любого ослабления запрета на торговлю слоновой костью. В нем говорится, что такие действия могут увеличить незаконную торговлю, что станет серьезной угрозой для численности слонов. Патрик Оманди из Кенийской службы дикой природы сказал: «Мы полностью верим, что любые эксперименты, позволяющие частично снять () международный запрет на торговлю слоновой костью, стимулируют браконьерство на слонах… Действительно, браконьерство увеличилось по всему континенту, а некоторые страны потеряли все их население».
Браконьерство на слонов в Кении выросло в семь раз с 2007 года. В 2009 году браконьеры убили 271 кенийского слона по сравнению с 37 двумя годами ранее. Пара бивней слона может быть продана в Кении за 2000 долларов. Это огромная сумма денег для бедных фермеров. Соблазн браконьерства увеличился в последние годы из-за отсутствия дождей. Многие урожаи не урожаи, и на большей части территории страны широко распространен голод. Еще одна причина роста браконьерства заключается в том, что слоны конкурируют за землю и пищу с людьми. Г-н Оманди сказал: «Конфликты между людьми и слонами растут, и местные жители считают слонов вредителями». Африканская слоновая кость используется для изготовления резиновых штампов и ожерелий в азиатских странах, таких как Китай и Япония.
Ответ:
а проверять зачем?
Объяснение:
Страны всего мира встречаются в Дохе, Катар, на этой неделе, чтобы обсудить единовременную продажу слоновой кости. Танзания и Замбия хотят продать запасы слоновой кости, которые они накопили за последние несколько десятилетий. У них целых 90 000 килограммов слоновьих бивней. Соседняя Кения против любого ослабления запрета на торговлю слоновой костью. В нем говорится, что такие действия могут увеличить незаконную торговлю, что станет серьезной угрозой для численности слонов. Патрик Оманди из Кенийской службы дикой природы сказал: «Мы полностью верим, что любые эксперименты, позволяющие частично снять () международный запрет на торговлю слоновой костью, стимулируют браконьерство на слонах… Действительно, браконьерство увеличилось по всему континенту, а некоторые страны потеряли все их население».
Браконьерство на слонов в Кении выросло в семь раз с 2007 года. В 2009 году браконьеры убили 271 кенийского слона по сравнению с 37 двумя годами ранее. Пара бивней слона может быть продана в Кении за 2000 долларов. Это огромная сумма денег для бедных фермеров. Соблазн браконьерства увеличился в последние годы из-за отсутствия дождей. Многие урожаи не урожаи, и на большей части территории страны широко распространен голод. Еще одна причина роста браконьерства заключается в том, что слоны конкурируют за землю и пищу с людьми. Г-н Оманди сказал: «Конфликты между людьми и слонами растут, и местные жители считают слонов вредителями». Африканская слоновая кость используется для изготовления резиновых штампов и ожерелий в азиатских странах, таких как Китай и Япония.