Verified answer

Ответ:

Every summer our class goes on a short trip. Last year we went  to a zoo. Our teacher was very nervous. Teachers are often nervous on a school trip. But why? We don't understand that. I took lots of photos of a baby elephant with my cell phone. "Why aren't you taking photos of other animals, too?" my friend asked me. But I didn't want to take photos of other animals. I wanted to take photos of all my friends. They had some bananas and showed them to the gorillas. "What are you doing there? Come to me!" our teacher shouted. We found a nice place for a picnic. But nobody ate a banana, but the gorillas had a nice lunch that day. It was a great day at the zoo, and we had a lot of fun.

Объяснение:

Текст написан в Past Simple, так как описывает события, произошедшие в прошлом. В кавычках пишется прямая речь, соответственно там используем Present Continuous. В 1, 4 и 5 предложении - Present Simple, т.к. описываются частые действия ( every summer, often).

Перевод:

Каждое лето наш класс отправляется в небольшое путешествие. В прошлом году мы ходили в зоопарк. Наш учитель очень нервничал. Учителя часто нервничают во время школьной поездки. Но почему? Мы этого не понимаем. Я делал много фотографий слоненка на свой мобильный телефон. «Почему ты не фотографируешь и других животных?» — спросил меня мой друг. Но я не хотел фотографировать других животных. Я хотел фотографировать всех своих друзей. У них были бананы, и они показывали их гориллам. "Что ты там делаешь? Иди ко мне!" — закричал наш учитель. Мы нашли хорошее место для пикника. Никто не ел бананы, но гориллы в тот день хорошо пообедали. Это был отличный день в зоопарке, и нам было очень весело.