Ребят, в общем нужно перевести текст с русского языка на немецкий. Без грамматических ошибок. Даю 80 баллов. Текст: "Новый год это один из немногих праздников, которому рады и взрослые и дети. Конечно же, больше всего его ждут дети. С самого раннего утра они ждут, когда наступит вечер, чтобы сесть за большой праздничный стол и встретить Новый год под куранты. А на утро находят сладости под ёлкой. Именно по этому я выбрал эту тему.
Новый год для меня начался с 28 декабря. В этот день я встретился со своей дружной компанией, дабы совершить покупки к празднику. В момент встречи я искренни был рад видеть знакомые лица, т.к. с многими из них я не пересекался длительное время. Всего нас было 8–10 человек. Компания состояла лишь из мальчиков. После того как все собрались, мы отправились за покупками. Самое смешно то, что никто не задумывался и не составлял список нужных нам продуктов, поэтому покупка длилась у нас не менее 2 часов. В итоге мы накупили большое количество фруктов, мяса, рыбы и т.д. На оставшиеся деньги взяли салют.
Ранним вечером 31 декабря небольшая часть нашей компании начала готовить для нашего будущего стола. Также нам в этом помогали наши мамы. Уже поздним вечером мы были на концерте, где выступали наши знакомые. Было очень интересно и занимательно. Кстати, я был Дедом Морозом.
За полтора часа до Нового года наша компания уже седела за накрытым праздничным столом и понемногу начала праздновать и веселиться. За пять минут до курантов мы выбежали на улицу. Недолгое время наш праздник продолжался там. Ровно в полночь мы запустили наши салюты. Это было очень красиво. Мы не пожалели, что потратили на это денег. В это же время салюты начали пускать и другие люди. Небо озарилось их цветом. Это было до безумия красиво. После этого мы вернулись обратно и начали продолжать праздник. В меру попраздновав дома мы пошли на улицу к компании знакомых девочек. Встретившись с ними мы уже начали просто гулять одной огромной компанией. У всех было прекрасное новогоднее настроение, все шутили, смеялись. Так продолжалось до поздний ночи. Все начали расходиться. Оставшаяся часть наша часть вернулась домой, где мы начинали праздновать. Мы пришли и легли спать. На этом праздник и закончился.
В общем, праздник удался на ура. И здесь описана лишь его малая часть. Надеюсь, следующий Новый год будет таким же весёлым."
Новый год для меня начался с 28 декабря. В этот день я встретился со своей дружной компанией, дабы совершить покупки к празднику. В момент встречи я искренни был рад видеть знакомые лица, т.к. с многими из них я не пересекался длительное время. Всего нас было 8–10 человек. Компания состояла лишь из мальчиков. После того как все собрались, мы отправились за покупками. Самое смешно то, что никто не задумывался и не составлял список нужных нам продуктов, поэтому покупка длилась у нас не менее 2 часов. В итоге мы накупили большое количество фруктов, мяса, рыбы и т.д. На оставшиеся деньги взяли салют.
Ранним вечером 31 декабря небольшая часть нашей компании начала готовить для нашего будущего стола. Также нам в этом помогали наши мамы. Уже поздним вечером мы были на концерте, где выступали наши знакомые. Было очень интересно и занимательно. Кстати, я был Дедом Морозом.
За полтора часа до Нового года наша компания уже седела за накрытым праздничным столом и понемногу начала праздновать и веселиться. За пять минут до курантов мы выбежали на улицу. Недолгое время наш праздник продолжался там. Ровно в полночь мы запустили наши салюты. Это было очень красиво. Мы не пожалели, что потратили на это денег. В это же время салюты начали пускать и другие люди. Небо озарилось их цветом. Это было до безумия красиво. После этого мы вернулись обратно и начали продолжать праздник. В меру попраздновав дома мы пошли на улицу к компании знакомых девочек. Встретившись с ними мы уже начали просто гулять одной огромной компанией. У всех было прекрасное новогоднее настроение, все шутили, смеялись. Так продолжалось до поздний ночи. Все начали расходиться. Оставшаяся часть наша часть вернулась домой, где мы начинали праздновать. Мы пришли и легли спать. На этом праздник и закончился.
В общем, праздник удался на ура. И здесь описана лишь его малая часть. Надеюсь, следующий Новый год будет таким же весёлым."
Answers & Comments
Urlaub, glückliche Kinder und Erwachsene. Natürlich, die meisten von allem, was er wartete auf die Kinder. Vom frühen Morgen sind sie für den Abend warten, kommt zu einem großen Bankett Tisch zu setzen und zu feiern das neue Jahr unter dem Glockenspiel. Und am Morgen sind Süßigkeiten unter den Weihnachtsbaum. Das ist, warum ich dieses Thema.
Das neue Jahr begann für mich seit 28. Dezember. An diesem Tag traf ich mich mit seinem geselliger, um Einkäufe für die Feiertage machen. Zum Zeitpunkt des Treffens, ich aufrichtig war froh, ein bekanntes Gesicht zu sehen, denn mit vielen von ihnen habe ich nicht lange überquerte. Alle hatten wir 8-10 Personen. Die Gesellschaft bestand nur aus Jungen. Schließlich versammelt, gingen wir einkaufen. Das Komische ist, dass niemand gedacht und hat die Liste der Produkte, die wir brauchen nicht zu machen, so dass wir kaufen für mindestens 2 Stunden dauerte. Als ein Ergebnis eine große Menge von Obst, Fleisch, Fisch, etc., haben wir Das restliche Geld hat grüßen.
Am frühen Abend am 31. Dezember ein kleiner Teil unseres Unternehmens begann für unsere Zukunft Tisch vorzubereiten. Auch konnten wir in dieser unserer Mütter. Spät am Abend waren wir bei einem Konzert, wo unsere Freunde waren. Es war sehr interessant und unterhaltsam. Übrigens, ich war der Weihnachtsmann.
Eine halbe Stunde vor dem Jahreswechsel hat sich unser Unternehmen bereits mit Sätteln für den Urlaub Tisch gedeckt und allmählich zu feiern und Spaß zu haben. Fünf Minuten vor dem Glockenspiel wir lief auf die Straße. Nach einer kurzen Zeit unseres Urlaubs waren dort. Genau um Mitternacht begannen wir unsere Feuerwerk. Es war sehr schön. Wir haben es nicht bereut, dass für sie das Geld ausgegeben. Gleichzeitig begann das Feuerwerk zu anderen Menschen zu lassen. Der Himmel hellte sich ihre Farbe. Es war wahnsinnig schön. Danach kamen wir zurück und fing an, das Fest fortzusetzen. Nach bestem poprazdnovav Hause gingen wir nach draußen, um vertraut Mädchen des Unternehmens. Mit ihnen konfrontiert sind, haben wir bereits damit begonnen, nur zu Fuß ein riesiges Unternehmen. Wir alle hatten eine wunderbare Weihnachtsstimmung, alle scherzen, lachen. Das ging bis spät in die Nacht. Alles begann, abweichen. Der Rest unserer Einheit kehrte nach Hause zurück, wo wir begannen zu feiern. Wir kamen und gingen zu Bett. Bei diesem Festival beendet.