Старик Берман был художником и жил на первом этаже в том же доме. Ему было уже за 60. У Бермана работа шла под гору, но он все еще надеялся создать шедевр. Он мало зарабатывал тем, что позировал начинающим художникам, которые не могли позволить себе оплату профессиональных натурщиков. Сью застала Бермана в его маленькой комнатушке. И рассказала ему про болезнь Джонси. "Она думает, что умрет, когда упадет последний лист со старого плюща на стене соседнего дома." Джонси спала, когда они вошли в ее комнату. Сью и Берман подошли к окну, а после молча переглянулись. А на следующее утро, когда Джонси открыла глаза, на кирпичной стене виднелся один желто-зеленый листок плюща. Он был единственным на плющевой лозе. "Это последний. - сказала Джонси. - А я думала, прошлой ночью он упадет. Я слышала, как дует ветер. Он упадет сегодня, и я сегодня же умру." День подошел к концу, и даже наступил вечер, а единственный лист все еще висел на плющевой лозе. С наступлением ночи снова подул северный ветер, а дождь застучал по стеклам. Утром девочки выглянули в окно. Единственный листок всё еще висел на лозе. Джонси лежала и долго смотрела на него. А после она позвала Сью и сказала :" Я так плохо поступила. Ведь что-то же заставило последний листок висеть, чтобы показать, что мы всегда должны надеяться на лучшее. Теперь ты можешь принести мне немного супа и молока." А через час она сказала :" Сью, я надеюсь, что однажды я нарисую красивую картину." Днем пришел доктор. Будучи в коридоре, он сказал Сью :" Теперь ей намного лучше. Она выздоравливает. А сейчас мне надо навестить старика Бермана, что живет на первом этаже, похоже, он занимается каким-то художеством. У него тоже воспаление легких. Но он стар. Нет никакой надежды. Сегодня он ложится в больницу. Там ему будет намного лучше." На следующее утро доктор сказал Сью :"Она вне опасности. Замечательно! Хорошее питание и хороший уход - вот всё, что ей сейчас необходимо." Днем Сью подошла к кровати Джонси. "Я должна тебе кое-что сказать, дорогая," - сказала она. "Мистер Берман умер сегодня в больнице. Он болел всего лишь 2 дня. В первый день его нашли в его комнате беспомощным. Его обувь и одежда были мокрыми, а сам он очень замерз. В его комнате также нашли фонарь и лестницу, несколько кистей и желтые и зеленые краски. А теперь выгляни в окно, дорогая, и посмотри на последний лист плюща на стене. А ты знаешь, почему он никогда не колыхался от ветра? О, дорогая, а ведь это шедевр Бермана - он рисовал его в ту ночь, когда упал последний лист."
Answers & Comments
Verified answer
Последний лист.Старик Берман был художником и жил на первом этаже в том же доме. Ему было уже за 60. У Бермана работа шла под гору, но он все еще надеялся создать шедевр. Он мало зарабатывал тем, что позировал начинающим художникам, которые не могли позволить себе оплату профессиональных натурщиков.
Сью застала Бермана в его маленькой комнатушке. И рассказала ему про болезнь Джонси.
"Она думает, что умрет, когда упадет последний лист со старого плюща на стене соседнего дома."
Джонси спала, когда они вошли в ее комнату. Сью и Берман подошли к окну, а после молча переглянулись.
А на следующее утро, когда Джонси открыла глаза, на кирпичной стене виднелся один желто-зеленый листок плюща. Он был единственным на плющевой лозе.
"Это последний. - сказала Джонси. - А я думала, прошлой ночью он упадет. Я слышала, как дует ветер. Он упадет сегодня, и я сегодня же умру."
День подошел к концу, и даже наступил вечер, а единственный лист все еще висел на плющевой лозе. С наступлением ночи снова подул северный ветер, а дождь застучал по стеклам.
Утром девочки выглянули в окно. Единственный листок всё еще висел на лозе.
Джонси лежала и долго смотрела на него. А после она позвала Сью и сказала :" Я так плохо поступила. Ведь что-то же заставило последний листок висеть, чтобы показать, что мы всегда должны надеяться на лучшее. Теперь ты можешь принести мне немного супа и молока."
А через час она сказала :" Сью, я надеюсь, что однажды я нарисую красивую картину."
Днем пришел доктор. Будучи в коридоре, он сказал Сью :" Теперь ей намного лучше. Она выздоравливает. А сейчас мне надо навестить старика Бермана, что живет на первом этаже, похоже, он занимается каким-то художеством. У него тоже воспаление легких. Но он стар. Нет никакой надежды. Сегодня он ложится в больницу. Там ему будет намного лучше."
На следующее утро доктор сказал Сью :"Она вне опасности. Замечательно! Хорошее питание и хороший уход - вот всё, что ей сейчас необходимо."
Днем Сью подошла к кровати Джонси.
"Я должна тебе кое-что сказать, дорогая," - сказала она. "Мистер Берман умер сегодня в больнице. Он болел всего лишь 2 дня. В первый день его нашли в его комнате беспомощным. Его обувь и одежда были мокрыми, а сам он очень замерз. В его комнате также нашли фонарь и лестницу, несколько кистей и желтые и зеленые краски. А теперь выгляни в окно, дорогая, и посмотри на последний лист плюща на стене. А ты знаешь, почему он никогда не колыхался от ветра? О, дорогая, а ведь это шедевр Бермана - он рисовал его в ту ночь, когда упал последний лист."