1) Вычисляем массу 1 моля натрия хлорида:

M(NaCl) = 22,99 + 35,45 = 58,44 г/моль

2) У натрия хлорида молярная масса и молярная масса эквиавалента совпадают. Понятие 0,5н раствор означает, что в 1000 мл раствора содержится 0,5 моль данного вещества или 0,5 *58,44 = 29,22 г.

Тогда в 300 мл раствора содержится:

29,22*300/1000 = 8,766 г натрия хлорида.

3) Понятие 12% раствор означает, что в 100 г раствора содержится 12 г растворенного вещества. Находим массу 12% раствора, в котором содержится 8,766 г натрия хлорида:

100 г раствора --------------- 12 г натрия хлорида

Х г раствора ---------------- 8,766 г натрия хлорида

Х = 100*8,766/12 = 73,05 г

3) Но по условию задачи нужно найти объем раствора. Масса раствора m, его объем V и плотность ρ  связаны следующим образом^

V = m/ρ = 73,05/1,085 = 67,33 мл

Ответ: 67,33 мл