1. Ана тілің алпыс тілге татиды.

1.Родной язык - шестьдесят языков.

2. Тілін білмейтіндер емес, тілін білгісі келмейтіндер - мәңгүрт.

2. Не те, кто не знает языка, а те, кто не хочет знать язык - мангурт.

3. Тіл мәртебесі - ел мәртебесі.

3. Статус языка - статус страны

4. Тіл - достықтың алтын көпірі.

4. Язык - золотой мост дружбы.

5. Тіл - ұлттың сүйенетін тамыры

5. Язык - корень нации