Сделайте пожалуйста правильный перевод
(без онлайн переводчиков пожалуйста)
Dielle
Lorella Braglia is the founder of Dielle, and also the main designer. Her husband, Danilo works for the company as Marketing Director. Lorella designs two collections every year and presents them at fashion shows in London, Paris, and New York.
Dielle makes everything in Italia, and uses very modern equipment in its workshops. The company employs the services of seventy workshops in and around Reggio Emilia. It produces 100,000(one hundred thousand) units per year.
Michelin
Michelin is a famous old company with a dynamic young chairman. Michelin manufactures tyres and sells them all over the world. The company employs about 120.000(one hundred twenty thousand) people and has annual sales of over €14 billion.
At the moment, Michelin supplies tyres to the BMW Williams team. The company has two main markets, Europe and the USA, but it plans to develop the Asian market. In the USA it owns the Uniroyal company. It advertises a lot on TV and in magazines and sponsors racing events
Answers & Comments
Verified answer
Компания Dielle
Лорелла Браглиа -- основатель компании Dielle и её главный дизайнер. Её муж,Данило,работает в компании в качестве директора по маркетингу. Лорелла разрабатывает по две коллекции каждый год и презентует их на модных показах в Лондоне,Париже и Нью-Йорке. Dielle производит всё в Италии,а в своих мастерских использует очень современное оборудование. Компания пользуется услугами 70-ти мастерских в Реджо-Эмилия и его окрестностях. Она производит сто тысяч единиц продукции в год.
Мишлен
Мишлен -- знаменитая старинная компания с динамичным молодым руководителем. Мишлен производит шины и продаёт их по всему миру. Компания обеспечивает работу для порядка 120 тысяч людей и имеет годовую прибыль более 14 миллиардов евро. В настоящее время Мишлен снабжает шинами команду Уильямс Формулы 1. У компании два основных рынка -- Европа и США,однако она планирует осваивать азиатский рынок. В США она владеет компанией Uniroyal. Её много рекламируют по телевидению,в журналах и на спонсорских гонках.