[Пел он старинную русскую песню], {какую?} (слушать которую без волнения было невозможно).

[ == __ ] , ( == которую == ).

В придаточном предложении составное глагольное сказуемое "разрывается" союзным словом "которую".