Город (что?) - подлежащее

утонул ( что сделал?) -сказуемое

в лилово-туманной (какой?)- определение ( волнистая линия)

тени (чего?) -дополнение ( пунктирная линия)

верхушки (что?) -подлежащее

выделялись (что делали?) -сказуемое

высоких (каких?) -определение

тополей (чего?)- дополнение

на острове ( где?) -обстоятельство (места)

резко (как?) -обстоятельство

червонным  (каким?)- определение

золотом( чем?) -дополнение

Перед И ставится запятая , т.к она разделяет главную и придаточную часть спп , только -союз ,заключаем в овал (союз находится в придаточной части)