Ответ:

1) 1200 евро и 700 евро

2) 175 %

Пошаговое объяснение:

Пусть зарплата переводчика будет х евро, а у редактора у евро.

После увеличения зарплаты у переводчика на 30% она будет х+0,3х=1,3х, а после увеличения на 20% будет 1,2х. Аналогично у редактора- 1,2у и 1,3у евро.

Получим систему уравнений

1,3х+1,2у=2400

1,2х+1,3у=2350

-----------------------

13х+12у=24000

12х+13у=23500. вычтем и сложим

-----------------------

х-у=500

25х+25у=47500

------------------------

х=у+500

х+у=1900

------------------------

у+500+у=1900

2у=1400

у=700 (евро) редактора

х=1200(евро) переволчик

2) 4000-(700+1200)=2100(евро) заведующей

(2100/1200)•100%=175%