На щастя, все обійшлося добре.

У даному випадку "на щастя" - вставте слово, бо воно не є членом речення.

Не переживай, ця тарілка розбилась на щастя.

У даному реченні " на щастя" - не встане слово, бо воно є членом речення.