Слово заведующий по происхождению причастие, которое образовано от глагола заведовать, а так как глагол заведовать управляет винительным падежом, образованное от него слово сохраняет ту же форму падежа.