Відповідь:

Луцьк

Пояснення:

На мою думку культурною столицею Галицько-Волинської держави можна назвати Луцьк. Тому, що місто досить давнє але водночас дуже гарне, там залишилось дуже багато замків та старовинних  будівель.