Они искали бумагу, ножницы, клей, но не нашли ничего.
Бумага, ножницы,клей- однородные дополения. Пунктиром выделяется. 

Мы очень долго искали пропажу, но не нашли.

Мы несколько дней искали щенка во дворе, но не нашли.