- Now then, how can I help you? - И так, чем я могу вам помочь?
- Well doctor, I'm not feeling very well. I've got these awful pains in my stomach and I haven't been sleeping at all well. - Доктор, я чувствую себя не очень хорошо. У меня ужасные боли в животе. И у меня практически не сплю.
- Do you have any other symptoms? A temperature, for example? - Еще какие-нибудь симптомы есть? Температура, например?
- Well yes, I have had a bit of a high temperature, actually. - Да. Вообщета температура у меня намного выше нормы.
- It looks to me - as if you've got some kind of a stomach infection. - Мне кажеться и вас какая-то кишечная инфекция.
- Oh, have I, doctor? - Что серьезно?
- Yes. Now I'm going to give you these pills. I want you to take two pills three times a day. - Да. Я пропишу вам таблетки. Нужно принимать по две таблетки три раза в день.
Answers & Comments
- Good morning. - Доброе утро.
- Hello, Doctor. - Здравствуйте, доктор.
- Now then, how can I help you? - И так, чем я могу вам помочь?
- Well doctor, I'm not feeling very well. I've got these awful pains in my stomach and I haven't been sleeping at all well. - Доктор, я чувствую себя не очень хорошо. У меня ужасные боли в животе. И у меня практически не сплю.
- Do you have any other symptoms? A temperature, for example? - Еще какие-нибудь симптомы есть? Температура, например?
- Well yes, I have had a bit of a high temperature, actually. - Да. Вообщета температура у меня намного выше нормы.
- It looks to me - as if you've got some kind of a stomach infection. - Мне кажеться и вас какая-то кишечная инфекция.
- Oh, have I, doctor? - Что серьезно?
- Yes. Now I'm going to give you these pills. I want you to take two pills three times a day. - Да. Я пропишу вам таблетки. Нужно принимать по две таблетки три раза в день.
- Thank you, doctor, thank you. - Спасибо, доктор, спасибо.