Составьте из данных слов повествовательные предложения:
а) с прямым порядком слов;
б) с обратным порядком слов.
Переведите на русский язык:
1.nach Deutschland, um 9 Uhr, mit dem Zug, mein Vater, morgen fährt.
2.interessieren sich, aus unserer Klasse, fűr moderne“Jugendmusik, vigle Jungen und Mädchen.
3.in die Schule, zum ersten Mal, in diesem September, die Schwester meiner Freundin, geht.
Answers & Comments
а) с прямым порядком слов;
1 Mein Vater fährt morgen um 9 Uhr mit dem Zug nach Deutschland.
2. Viele Jungen und Mädchen aus unserer Klasse interessieren sich fűr moderne Jugendmusik.
3. Die Schwester meiner Freundin geht in diesem September zum ersten Mal in die Schule.
1 Мой отец уезжает завтра в 9 часов на поезде в Германию.
2. Многие мальчики и девочки из нашего класса
интересуются современной молодежной музыкой.
3. Сестра моей подруги впервые идет в школу в сентябре этого года.
б) с обратным порядком слов:
1 Morgen um 9 Uhr fährt mein Vater mit dem Zug nach Deutschland.
2. Fűr moderne Jugendmusik interessieren sich viele Jungen und Mädchen aus unserer Klasse.
3. In diesem September geht die Schwester meiner Freundin zum ersten Mal in die Schule.
1. Завтра в 9 часов мой отец едет на поезде в Германию.
2. Современной молодежной музыкой интересуются многие мальчики и девочки из нашего класса.
3. В сентябре этого года сестра моей подруги впервые идет в школу.