The program is slow, moreover it's not effective.

Программа медленная, к тому же она не эффективная.

The cell phone is thin and light and therefore very convenient to carry around.

Сотовый телефон тонкий и лёгкий, поэтому его удобно носить.

So he reached his goal.

Итак, он достиг своей цели.

They told me not to do it, however I did.

Они сказали не делать мне этого, однако я сделал это 

That was predictable story, nevertheless interesting, story.

История была предсказуемой, тем не менее она была интересной.

Even after some strikes, he still was undestructable.

Даже после нескольких ударов, он всё же был неразрушим.

Children have broken 2 glasses, besides they have broken a chair!

Дети разбили 2 стакана, кроме того они сломали стул!

You shouldn't smoke, otherwise you'll get lung cancer!

Тебе не следует курить, иначе у тебя будет рак лёгких!

I have all the tools, thus I am able to repair the car.

У меня есть все инструменты, таким образом я могу починить машину