Ответ:

--- Python 3.8.3 ---

import typing

from typing import List  

class Item:

   def __init__(self, name: str, cost: int):

       self._n = name

       self._c = cost  

   @property

   def Name(self):

       return self._n

   @property

   def Cost(self):

       return self._c  

def Report(data: List[Item]):

   Rep = 'Bought:\n'

   for item in data:

       Rep += f'{item.Name} : {item.Cost} $\n'

   Rep += f'Total cost: {sum([item.Cost for item in data])} $\n'

   return Rep

def main():

   Buy = []

   CurrentCommand = 'Y'

   while CurrentCommand == 'Y':

       print('---- new buy -----')

       n = input('Name: \n')

       c = int(input('Cost: \n'))

       Buy.append(Item(n,c))

       print(Report(Buy))

       CurrentCommand = input('Continue? Y/N\n')

if __name__ == "__main__":

   main()

Объяснение:

Все надписи выводятся на английском потому, что мне лень менять раскладку) Суть осталась та же

Некий "товар" описан классом для более удобного доступа к его атрибутам при формировании отчёта.