Ответ:

1 I couldn't eat raw fish unless I were really hungry.

2 Where would you go if you had the chance to travel anywhere in the world?

3 Tom wouldn't lend you his tablet if he didn't think you'd look after it.

4 If you won some money, would you spend it all?

5 I might go to the cinema in town more often if it showed better films​.

Объяснение:

Условные предложения второго типа (the Second Conditional) используются для описания условий, которые 

нереальны в настоящем или будущем времени (например, мечты или желания). Это также могут быть ситуации, которые противоречат действительности.

Для того чтобы правильно составить условное предложение второго типа, необходимо помнить, что оно состоит из двух частей.

• условие – события, которые нереальны или маловероятны
• основная часть – действие, которое произошло бы, если бы выполнилось условие

Схема:

If+Past Simple, would+V1.

• В условных предложения 2 типа глагол to be обычно используется в части с условием, поэтому мы ставим его в прошедшее время. Причем независимо от действующего лица мы используем форму -  were.

Перевод:

1 Я не cмог бы съесть сырую рыбу, если бы не был действительно голоден.

2 Куда бы вы отправились, если бы у вас была возможность путешествовать в любую точку мира?

3 Том не дал бы тебе свой планшет, если бы не думал, что ты за ним присмотришь.

4 Если бы ты выиграл деньги, ты бы потратил их все?

5 Я мог бы чаще ходить в городской кинотеатр, если бы там показывали более качественные фильмы.