Варианты у каждого свои:

"Эти уроки в народных сказках хорошо описаны: направо пойдешь – счастье найдешь, налево пойдешь – смерть найдешь, прямо пойдешь – ничего не найдешь, только опозоришься".  

"Это все — как в сказке: «направо пойдешь — чести лишишься, налево пойдешь — коня потеряешь, а прямо пойдешь и с тебя голову снимут» ".  

А на камне у этого витязя написано что-то совсем другое. Я разобрала несколько слов: как", "пути", "ни проезжею", "ни прохожею".