* * *Барлық жаз тұрды, қарамастанҚыстар күтті, қарамастанКез дождались, қарамастанТаудан деген помчались.(Шаналар)
* * *Да қар, та мұз, Ал күміспен тал-шыбықтарды алдырады.(Қырау)
* * *Тым өзі де қар, да мұз,Ал кет- - көз жастарымды құйады.(Қыс)
* * *Көрпе ақҚолдармен алқындыр-.Тігілмеді, қарамастан және ткалось, қарамастанАл аспаннан жерге құлатылды.(Қар)
* * *Барлық түнді терезеде сурет саладыАғартқымен және бормен.Бірақ сияқты ол ша қабырғаға аралайдыҚарамастан және бүтіндікпен қалады?(Мороз)
* * *Үшін кенерді іліндіҚарамастан және өседі, сияқты шодырмақ, төмен.(Сүңгі)
* * *Ни бақырша, ни шоқ, ни* * * Все лето стояли, Зимы ожидали, Дождались поры, Помчались с горы. (Санки) * * * И не снег, и не лед, А серебром деревья уберет. (Иней) * * * Хоть сама и снег, и лед, А уходит – слезы льет. (Зима) * * * Одеяло белое Не руками сделано. Не шилось, и не ткалось, А с неба на землю свалилось. (Снег) * * * Всю ночь рисует на окне Белилами и мелом. Но как он ходит по стене И остается целым? (Мороз) * * * Зацепилась за карниз И растет, как шишка, вниз. (Сосулька)
* * * Ни ведерка, ни кисти, ни рук, А побелит все вокруг. (Зима) * * * Скатерть бела, Весь свет одела. (Снег) * * * Без рук, без ног, А рисовать умеет. (Мороз) * * * Выгляну в оконце, Лежит белое суконце. Всю зиму лежит, А весной убежит. (Снег)- на русском
Соқпақтарды запорошила, қарамастанТерезелерді әшекейледі.Қуаныш бала-шағаларға подарилаҚарамастан және шаналарда прокатила.(Қыс)
* * *Арқылы өзеншікті жатты, қарамастанЗу ету көмектесті(Мұз) * * *Қар егістіктерде, қарамастанМұз өзендерде, қарамастанБоран қыдырады.Қашан сол болады?(Қыстыгүні)
* * *Қандай сол шеберШыныларға алып келдіДа жапырақтар, та шөптер, Қарамастан және этрдің заросли?(Мороз)
Answers & Comments
* * *Арқылы өзеншікті жатты, қарамастанЗу ету көмектесті(Мұз)
* * *Қар егістіктерде, қарамастанМұз өзендерде, қарамастанБоран қыдырады.Қашан сол болады?(Қыстыгүні)
* * *Қандай сол шеберШыныларға алып келдіДа жапырақтар, та шөптер, Қарамастан және этрдің заросли?(Мороз)
* * *Тақтамен, балталарменАрқылы өзеншікті көпір әзір.Көпір сияқты көк: стеклоТайғақ, шат, ашық.(Мұз)
* * *Барлық жаз тұрды, қарамастанҚыстар күтті, қарамастанКез дождались, қарамастанТаудан деген помчались.(Шаналар)
* * *Да қар, та мұз, Ал күміспен тал-шыбықтарды алдырады.(Қырау)
* * *Тым өзі де қар, да мұз,Ал кет- - көз жастарымды құйады.(Қыс)
* * *Көрпе ақҚолдармен алқындыр-.Тігілмеді, қарамастан және ткалось, қарамастанАл аспаннан жерге құлатылды.(Қар)
* * *Барлық түнді терезеде сурет саладыАғартқымен және бормен.Бірақ сияқты ол ша қабырғаға аралайдыҚарамастан және бүтіндікпен қалады?(Мороз)
* * *Үшін кенерді іліндіҚарамастан және өседі, сияқты шодырмақ, төмен.(Сүңгі)
* * *Ни бақырша, ни шоқ, ни* * *
Все лето стояли,
Зимы ожидали,
Дождались поры,
Помчались с горы.
(Санки)
* * *
И не снег, и не лед,
А серебром деревья уберет.
(Иней)
* * *
Хоть сама и снег, и лед,
А уходит – слезы льет.
(Зима)
* * *
Одеяло белое
Не руками сделано.
Не шилось, и не ткалось,
А с неба на землю свалилось.
(Снег)
* * *
Всю ночь рисует на окне
Белилами и мелом.
Но как он ходит по стене
И остается целым?
(Мороз)
* * *
Зацепилась за карниз
И растет, как шишка, вниз.
(Сосулька)
* * *
Ни ведерка, ни кисти, ни рук,
А побелит все вокруг.
(Зима)
* * *
Скатерть бела,
Весь свет одела.
(Снег)
* * *
Без рук, без ног,
А рисовать умеет.
(Мороз)
* * *
Выгляну в оконце,
Лежит белое суконце.
Всю зиму лежит,
А весной убежит.
(Снег)- на русском
Соқпақтарды запорошила, қарамастанТерезелерді әшекейледі.Қуаныш бала-шағаларға подарилаҚарамастан және шаналарда прокатила.(Қыс)
* * *Арқылы өзеншікті жатты, қарамастанЗу ету көмектесті(Мұз)
* * *Қар егістіктерде, қарамастанМұз өзендерде, қарамастанБоран қыдырады.Қашан сол болады?(Қыстыгүні)
* * *Қандай сол шеберШыныларға алып келдіДа жапырақтар, та шөптер, Қарамастан және этрдің заросли?(Мороз)
* * *Тақтамен, балталарменАрқылы өзеншікті көпір әзір.Көпір сияқты көк: стеклоТайғақ, шат, ашық.(Мұз)
* * *Барлық жаз тұрды, қарамастанҚыстар күтті, қарамастанКез дождались, қарамастанТаудан деген помчались.(Шаналар)
* * *Да қар, та мұз, Ал күміспен тал-шыбықтарды алдырады.(Қырау)
* * *Тым өзі де қар, да мұз,Ал кет- - көз жастарымды құйады.(Қыс)
* * *Көрпе ақҚолдармен алқындыр-.Тігілмеді, қарамастан және ткалось, қарамастанАл аспаннан жерге құлатылды.(Қар)
* * *Барлық түнді терезеде сурет саладыАғартқымен және бормен.Бірақ сияқты ол ша қабырғаға аралайдыҚарамастан және бүтіндікпен қалады?(Мороз)
на казахском