NafisNM
Басня Ворон и Лисица читать в переводе Гаспарова М.Ворон унес кусок мяса и уселся на дереве. Лисица увидела, и захотелось ей получить это мясо. Стала она перед вороном и принялась его расхваливать: уж и велик он, и красив, и мог бы получше других стать царем над птицами, да и стал бы, конечно, будь у него еще и голос. Ворону и захотелось показать ей, что есть у него голос; выпустил он мясо и закаркал громким голосом. А лисица подбежала, ухватила мясо и говорит:"Эх, ворон, кабы у тебя еще и ум был в голове, - ничего бы тебе больше не требовалось, чтоб царствовать".Басня уместна против человека неразумного.
1 votes Thanks 1
lenusyaka Соловей и ястреб. Соловей сидел на высоком дубе и, по своему обычаю, распевал. Увидел этоястреб, которому нечего было есть, налетел и схватил его. Соловейпочувствовал, что пришел ему конец, и просил ястреба отпустить его: ведь онслишком мал, чтобы наполнить ястребу желудок, и если ястребу нечего есть,пусть уж он нападает на птиц покрупней. Но ястреб на это возразил: "Совсембы я ума решился, если бы бросил добычу, которая в когтях, и погнался задобычей, которой и не видать".Басня показывает, что нет глупее тех людей, которые в надежде набольшее бросают то, что имеют.
Answers & Comments
Соловей сидел на высоком дубе и, по своему обычаю, распевал. Увидел этоястреб, которому нечего было есть, налетел и схватил его. Соловейпочувствовал, что пришел ему конец, и просил ястреба отпустить его: ведь онслишком мал, чтобы наполнить ястребу желудок, и если ястребу нечего есть,пусть уж он нападает на птиц покрупней. Но ястреб на это возразил: "Совсембы я ума решился, если бы бросил добычу, которая в когтях, и погнался задобычей, которой и не видать".Басня показывает, что нет глупее тех людей, которые в надежде набольшее бросают то, что имеют.