August 2021 1 15 Report

Срочно, нужен первод на английский, пожалуйста, не пользуйтесь Google переводчиком или любыми другими из интернета! Там неправильно! Правильный перевод отмечу как лучшее решение!!!  

BШотландии на Новый год готовят особые традиционные блюда. На завтрак обычно подают овсяные лепешки, пудинг, особый сорт сыра - кеббен (Kebben), на обед - жареного гуся или

 

Овсяные лепешки. Новогодние овсяные лепешки у кельтских народов имели особую форму - круглые с отверстием посередине. При выпекании нельзя их сломать или испортить. Так как это служит дурным знаком на весь следующий год!

 

Пуддинг. Англичане ставят на стол рождественский плумпудинг. Готовится он из сала, хлебных крошек, муки, изюма, яиц и различных пряностей. Перед подачей пудинг обливается ромом, поджигается и пылающий ставится на стол.

 

Жареный гусь. В Шотландии к Рождественскому обеду обычно готовят жареного или копченого гуся. Он остался главным Рождественским блюдом и в наши дни в других странах Великобритании. В Англии же с XVIII в. его место заняла жареная или фаршированная индейка.


Торт. В настоящее время в Шотландии выпекают для новогоднего стола большой круглый песочный торт, с защипами по краям, украшенный сваренными в сахаре миндалем, орехами, конфетами, сахарными и марципановыми фигурками. Каждый год огромное количество таких тортов рассылается во все уголки земного шара шотландцам, находящимся в эмиграции.

Please enter comments
Please enter your name.
Please enter the correct email address.
You must agree before submitting.

Answers & Comments


Copyright © 2024 SCHOLAR.TIPS - All rights reserved.