Arunai
Бурлящие воды стихают, немея, Струятся, восторга слепого полны, Когда из речной черноты Лорелея Выходит в сиянье луны. Распустит зелёные влажные косы, Из лунных лучей серебра зачерпнёт И будет ронять изумрудные слёзы Над омутом ночь напролёт. И снова, тоскливо журча, к перекату Её отраженье уносит волна, А дева рыдает — о том, что когда-то Она не скучала одна. Пусть много героев, могучих и стройных, Спускалось с тех пор к ней на мягкое дно — Уста их холодные вечно спокойны, Им смерть и любовь — всё равно. Заря занялась, на востоке алея, Затих над рекой горький девичий стон… А может, любовь — это жизнь, Лорелея? А ночь и река — только сон?..
Answers & Comments
Струятся, восторга слепого полны,
Когда из речной черноты Лорелея
Выходит в сиянье луны.
Распустит зелёные влажные косы,
Из лунных лучей серебра зачерпнёт
И будет ронять изумрудные слёзы
Над омутом ночь напролёт.
И снова, тоскливо журча, к перекату
Её отраженье уносит волна,
А дева рыдает — о том, что когда-то
Она не скучала одна.
Пусть много героев, могучих и стройных,
Спускалось с тех пор к ней на мягкое дно —
Уста их холодные вечно спокойны,
Им смерть и любовь — всё равно.
Заря занялась, на востоке алея,
Затих над рекой горький девичий стон…
А может, любовь — это жизнь, Лорелея?
А ночь и река — только сон?..