Антон Павлович дуже тепло ставився до українського народу, його культури, цікавився українською літературою.
В Україні твори А.П. Чехова стали виходити ще за життя письменника. У 90-х роках ХІХ століття в українському перекладі на сторінках західноукраїнських видань були опубліковані оповідання для дітей" спати хочеться "("Спати хочеться")," зловмисник "("Зловмісник")," Ванька "("Івасик") та ін У Львові в 1904 році окремим виданням вийшла збірка творів письменника. Особливо багато зробив для популяризаціїтворчества Чехова Иван Франко.
После тысяча девятисот семнадцатого года появляются новые переводы Чехова на украинский язык. Большое значение имело издание избранных произведений Чехова, которое вышло в годы Великой Отечественной войны (Киев, 1944).
Чехов внимательно и заинтересованно следил за развитием украинского театра. Из театральных деятелей он ближе всего знал замечательную актрису Марию Константиновну Заньковецкую. Существует предположение, что судьба Заньковецкой дала Чехову некоторый материал для образа Нины Заречной из “Чайки”.
Answers & Comments
Ответ:
Антон Павлович дуже тепло ставився до українського народу, його культури, цікавився українською літературою.
В Україні твори А.П. Чехова стали виходити ще за життя письменника. У 90-х роках ХІХ століття в українському перекладі на сторінках західноукраїнських видань були опубліковані оповідання для дітей" спати хочеться "("Спати хочеться")," зловмисник "("Зловмісник")," Ванька "("Івасик") та ін У Львові в 1904 році окремим виданням вийшла збірка творів письменника. Особливо багато зробив для популяризаціїтворчества Чехова Иван Франко.
После тысяча девятисот семнадцатого года появляются новые переводы Чехова на украинский язык. Большое значение имело издание избранных произведений Чехова, которое вышло в годы Великой Отечественной войны (Киев, 1944).
Чехов внимательно и заинтересованно следил за развитием украинского театра. Из театральных деятелей он ближе всего знал замечательную актрису Марию Константиновну Заньковецкую. Существует предположение, что судьба Заньковецкой дала Чехову некоторый материал для образа Нины Заречной из “Чайки”.
Объяснение: