Страдательный залог используется, когда подлежащее не само действует.
Сравни:
Активный залог: Страдательный залог:
Active voice Passive voice
I tidy my room every Saturday (I do it myself)--- My room is tidied every Saturday ( by me).
Сказуемое в страдательном залоге состоит из НЕ МНЕЕ двух слов- 1. Глагол to be в соответствующем грамматическом времени и 2. Смысловой глагол в третьей форме(Past participle).
Мороженое делается из сливок. Ice-cream IS MADE from cream.
Этот десерт был приготовлен знаменитым поваром.- This dessert WAS MADE by a celebrity chef.
Translate the sentences into English:
1.Лучший сыр делается из козьего молока
2.Статья была написана в начале 20 века
3.Парк Победы был посажен в 1945 году.
4.Газеты печатаются ежедневно.
5.Салаты были приготовлены, используя свежую продукцию.
6.Большой выбор выпечки предлагается в русских пирожковых.
Answers & Comments
The article was written in the beginning of 20th century.
The Park of Victory was planted in 1945 year
Newspapers are printed every day.
Salads were cooked using fresh products.
Wide choice of baking is offered in Russian bakeries.