Нужен качественный перевод на английский, без переводчика
Значение музыки в моей жизни
Я меломан и в моей жизни музыка значит очень многое. Я слушаю очень много различных жанров, кроме тяжелого рока. Когда я слушаю классику, эта музыка наводит меня на размышления и улучшает мозговую деятельность. Под реп можно погрустить и подумать о своем одиночестве. Под поп-музыку можно получить заряд бодрости и веселья. Моё настроение зачастую зависит от подбора музыки.
Так как я слушаю много жанров, то у меня очень много любимых исполнителей. Из русских: Myagy&Эндшипль, Скриптонит, найтивыход, Oxxxymiron, Земфира и многие многие другие. Из зарубежных: Twenty One Pilots, Calvin Harris, Nicki Minaj, Megan Trainor, Eminem, Imagine Dragons, Radiohead… Из великих композиторов: Клод Дебюсси, Эдвард Григ, Вольфганг Моцарт, Иоганн Себастьян Бах, Никола Паганнини. Список моих любимых исполнителей можно перечислять бесконечно. Многие из них мне нравятся своим стилем исполнения, многие из них имеют неповторимый голос, кто-то из них «зацепил» меня смыслом своих текстов, в классической музыке меня привлекает мелодия, она как будто создана из частичек того, что я чувствую, она просто великолепно подходит для расслабления мозга и помогает уйти «в себя».
В основном, многие слушают тоже самое, что и я. Но существует и куча разногласий. К примеру, моя лучшая подруга терпеть не может Земфиру, не понимает моей любви к классической музыке, но есть другая моя подруга наоборот, слушает классику, но не слушает популярную музыку или реп.
Раньше, когда я была ещё в начальной школе, у меня не было музыкального вкуса, я вообще не увлекалась музыкой. Но некоторое время спустя я начала слушать поп-музыку. Через некоторое время в списке моих аудиозаписей появился зарубежный реп. Тогда я начала быть более активной, определились мои предпочтения в увлечениях. Когда я начала слушать классику, мне хотелось творить, и я записывалась в различные секции пения/рисования/танцев. Петь у меня выходило неплохо, но я поняла, что это не моё призвание. Когда в списке воспроизведения появился русский реп, у меня начался «период плача по своему одиночеству». Наверное, многие современные девочки прошли через этот период.
Музыка в моей жизни значит очень многое, я думаю, что избавлюсь от зависимости музыкой ещё очень нескоро.
Значение музыки в моей жизни
Я меломан и в моей жизни музыка значит очень многое. Я слушаю очень много различных жанров, кроме тяжелого рока. Когда я слушаю классику, эта музыка наводит меня на размышления и улучшает мозговую деятельность. Под реп можно погрустить и подумать о своем одиночестве. Под поп-музыку можно получить заряд бодрости и веселья. Моё настроение зачастую зависит от подбора музыки.
Так как я слушаю много жанров, то у меня очень много любимых исполнителей. Из русских: Myagy&Эндшипль, Скриптонит, найтивыход, Oxxxymiron, Земфира и многие многие другие. Из зарубежных: Twenty One Pilots, Calvin Harris, Nicki Minaj, Megan Trainor, Eminem, Imagine Dragons, Radiohead… Из великих композиторов: Клод Дебюсси, Эдвард Григ, Вольфганг Моцарт, Иоганн Себастьян Бах, Никола Паганнини. Список моих любимых исполнителей можно перечислять бесконечно. Многие из них мне нравятся своим стилем исполнения, многие из них имеют неповторимый голос, кто-то из них «зацепил» меня смыслом своих текстов, в классической музыке меня привлекает мелодия, она как будто создана из частичек того, что я чувствую, она просто великолепно подходит для расслабления мозга и помогает уйти «в себя».
В основном, многие слушают тоже самое, что и я. Но существует и куча разногласий. К примеру, моя лучшая подруга терпеть не может Земфиру, не понимает моей любви к классической музыке, но есть другая моя подруга наоборот, слушает классику, но не слушает популярную музыку или реп.
Раньше, когда я была ещё в начальной школе, у меня не было музыкального вкуса, я вообще не увлекалась музыкой. Но некоторое время спустя я начала слушать поп-музыку. Через некоторое время в списке моих аудиозаписей появился зарубежный реп. Тогда я начала быть более активной, определились мои предпочтения в увлечениях. Когда я начала слушать классику, мне хотелось творить, и я записывалась в различные секции пения/рисования/танцев. Петь у меня выходило неплохо, но я поняла, что это не моё призвание. Когда в списке воспроизведения появился русский реп, у меня начался «период плача по своему одиночеству». Наверное, многие современные девочки прошли через этот период.
Музыка в моей жизни значит очень многое, я думаю, что избавлюсь от зависимости музыкой ещё очень нескоро.
Answers & Comments
i am a meloman and music means a lot in my life. I listen to a lot of different genres of music, except heavy metal. When i listen to classic, this kind of music makes me think and improves cerebration. When i listen to rap, I can be melancholy and think about my loneliness. When I listen to pop-music, I get cheerfulness and fun. My mood often depends on my music choice. Since I listen to a lot of genres of music, I have a lot of favourite artists. My favourite Russian singers are Myagy&Endshypl, Skriptonit, naityvihod, Oxxxymiron, Zemfira and others. My favourite foreign singers are Twenty Øne Pilots, Calvin Harris, Nicky Minaj, Megan Trainor, Imagion Dragons, Radiohead... From great composers my favourites are Clod Debussi, Edvard Grig, Volfgang Mozart, Iogann Bah, Nicola Pagannini. I can list my favourite artist infinitely. A lot of them I like for their style of performance, lots of them have an incredible voice, lots of them hooked me on with the aim of lyrics in their songs. In classic music I like the melody. It's like made of little pieces of me feelings. It is suitable for your brain to relax. Basically, lots of people have the same music taste as mine. But there are a lot of disagreements. For example, my best friend doesn't understand how I can love Zemfira's music and she hates classic as well. But my other friend loves classic music but she hates pop-music and rap. Earlier, when I was in primary school, I didn't have music taste and didn't like music. But some time later I started to listen to pop-music. Then in my music list appears foreign rap. I started being more active, I had my first interests. When i started to listen to classic music I wanted to create and I joined singing/drawing/dancing sections. I could sing not bad but I understood that it isn't my vocation. When in my song list appeared Russian rap I started my "crying about my loneliness " period. Perhaps, lots of modern girls went through this time. Music in my life means a lot and I think I won't get rid of my music obssesion soon.