тема: infinitive gerund participle
Translate into English:
1. Услышав новости, которые были потрясающими, она не могла не расплакаться от счастья.
2. Она сделала все, что смогла, чтобы убедить его. Но он настаивал на своей поездке туда.
3. Она проработала здесь 15 лет и считается одним из лучших работников фирмы.
4. Малыш перестал плакать, только лишь когда мать остановилась, чтобы купить ему шоколадку.
5. Войдя в комнату, она заметила, что какой-то странный человек пристально смотрел на нее.
6. Девушка, сидевшая у окна, читала книгу.
7. Честно говоря, мне не нравится эта скучная работа. Здесь работников заставляют работать сверх нормы. В довершение всего, я поссорился с начальником. Короче говоря, надоело мне все это.
8. Я следил за тем, как он разговаривает с подчиненными. Он достаточно умен, чтобы понять, что мы те люди, которые ему помогут.
9. Часто видели, как он прогуливался по парку.
10. С сожалением сообщаю вам, что самолет опаздывает на два часа.
11. Моя дочь любит готовить. Сегодня она хотела бы приготовить пиццу с грибами.
12. Когда я был ребенком, я имел обыкновение ломать многие игрушки.
13. - Как ты считаешь, стоит ли идти в субботу на вечеринку? Ты не против, если я пойду? - Я не
могу удержать тебя от этого, однако я предпочла бы, чтобы ты остался дома.
14. Он, казалось, получал удовольствие от игры с детьми.
15. Если я передумаю, то ты первый узнаешь об этом.
Answers & Comments
1. Hearing the news, which was amazing, she could not help but cry with happiness. 2. She did everything she could to convince him. But he insisted on his trip there. 3. She worked here for 15 years and is considered one of the best employees of the company. 4. The baby stopped crying only when his mother stopped to buy him a chocolate bar. 5. Entering the room, she noticed that some strange man was staring at her intently. 6. The girl sitting by the window was reading a book. 7. Honestly, I don't like this boring job. Here workers are forced to work in excess of the norm. To top it all off, I quarreled with the boss. In short, I'm sick of it all. 8. I watched how he talks with subordinates. He is smart enough to understand that we are the people who will help him. 9. Often saw him strolling through the park. 10. I regret to inform you that the plane is two hours late. 11. My daughter loves to cook. Today, she would like to make pizza with mushrooms. 12. When I was a child, I used to break many toys. 13. - What do you think, is it worth going to a party on Saturday? Do you mind if I go? - I do not I can keep you from this, but I would prefer you to stay home. 14. He seemed to enjoy playing with children. 15. If I change my mind, you will be the first to know about it.