Then a very, very little mouse had an idea. She said, “Let’s go to the kitchen when Tom is not there.”
“That’s not a bad idea!” said Mother-mouse. “But the cat runs quicker than you. He can catch and eat you.”
All the mice thought and thought and thought again… Then the mouse who was older than the other mice said: “I think I know what to do. Let’s buy a TV set for Tom. We all know that he likes watching TV very much. When he is busy watching TV we can eat all the food we want.”
All the mice liked the idea very much. So they went to the shop and bought a TV set for Tom.
Now every evening Tom watches TV and the mice have a very good supper in the kitchen. They can eat all the things they want.
Переведите, пожалуйста.
Answers & Comments
"Неплохая идея!", - сказала Мама-мышь. "Но кот бегает быстрее,чем ты. Он может словить тебя и съесть".
Все мыши думали и думали, и думали снова...
Тогда мышь, которая была старше остальных мышей сказала: "Я думаю, я знаю, что делать. Давайте купим телевизор для Тома. Мы все знаем,как он сильно любит смотреть телевизор. Когда он будет занят просмотром ТВ, мы сможем съесть всю еду, которую захотим".
Всем мышам очень понравилась идея. Они пошли в магазин и купили телевизор для Тома.
Теперь каждый вечер Том смотрит ТВ, а мыши хорошо ужинают на кухне. Они могут есть все, что они хотят.
Тогда у очень-очень маленькой мыши появилась идея. Она сказала: «Пойдем на кухню, когда Тома нет». «Это неплохая идея!» - сказала Мама-мышка. «Но кошка бежит быстрее вас. Он может поймать тебя и съесть. Все мыши снова и снова думали и думали ... Затем мышка, которая была старше других, сказала: «Я думаю, что знаю, что делать. Давайте купим телевизор для Тома. Мы все знаем, что он очень любит смотреть телевизор. Когда он занят просмотром телевизора, мы можем съесть всю пищу, которую хотим. Все мышки очень понравились этой идее. Поэтому они пошли в магазин и купили телевизор для Тома. Теперь каждый вечер Том смотрит телевизор, и у мышей очень хороший ужин на кухне. Они могут есть все, что хотят.