ТРАНСКРИПЦИЯ РУССКИМИ БУКВАМИ!!!!!!
Помогите, как правильно читать тест, напишите русскими буквами
Guillaume APOLLINAIRE « Le Pont Mirabeau »
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu’il m’en souvienne
La joie venait toujours après la peine.
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont je demeure
Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l’onde si lasse
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont je demeure
L’amour s’en va comme cette eau courante
L’amour s’en va
Comme la vie est lente
Et comme l’Espérance est violente
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont je demeure
Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passé
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont je demeure
Answers & Comments
Су ле пон Мирабо куль ля Сэн
Э но-з-амур
Фё-т-иль киль ман сувьэн
Ля жу вэнэ тужур апрэ ля пэн
Вьен ля нуа сон ль-ёр
Лэ жур сэн вон жё дэмёр
Ле мэн дан ле мэн рестон фас а фас
Танди кё су
Лё понт дэ но бра пас
Дэ энтернэль рэгард ль-онд си ляс
Вьен ля нуа сон ль-ёр
Ле жур с-ан вон жё дэмэр
Лямур с-ан ва ком сэт эо курант
Лямур с-ан ва
Коммэ ля ви э лэнтэ
Э комэ ль-Эсперанс э вёлент
Вьен ля нуа сон ль-ёр
Ле жур с-ан вон жё дэмёр
Пасс ле жур э пасс ле сэмэн
Ни тем пассэ
Ни ле амур рэвьян
Су лэ пон мирабо куль да сэн
Вьен ла нуа соннэ ль-ёр
Ле жур с-ан вон жё демёр
( помни что при чтении (р) должна быть картавой. Я показала с помощью тире связку. Связка это когда ты слово должен/должна читать слитно(вместе))