Translate the words given in brackets into English and then translate
the sentences:
1. To fight against any infectious disease successfully a doctor (должен) know its origin. 2. The redness on the lateral surface of the arm (может) disappear after the treatment. 3. To determine the origin of the tobacco mosaic disease Ivanovsky (должен был) carry out many experiments on the plants. 4. The doctor (следует) know all the properties of a drug before he gives it to the patient. 5. At the next conference one of the researchers of this laboratory (нужно будет) report on his discovery in detail. 6. The medical students (будет разрешено) operate on the patients only in the fifth year. 7. It is only in the presence of oxygen that aerobic microorganisms (могут) multiply rapidly
Answers & Comments
1. Must (strong obligation)
2.can (ability)
3. Must (не уверена, но склоняюсь к этому ответу, т.к. без этого он не открыл эту болезнь. В каком-то смысле это obligation)
4.should( просто из-за перевода)
5. Need to
6. Will be allowed to
7.are able to/can (ability)
Ответ:
1. To successfully fight an infectious disease, the doctor must know its origin. 2. Redness on the side of the hand may disappear after the procedure. 3. To determine the origin of tobacco mosaic, Ivanovsky had to carry out many experiments on plants. 4. The physician should know all the properties of the medicine before giving it to the patient.5. At the next conference, one of the employees of this laboratory will need to report in detail about his discovery. 6. Medical students will only be allowed to operate on patients in their fifth year. 7. Only in the presence of oxygen can aerobic microorganisms multiply rapidly.
1. Чтобы успешно бороться с инфекционным заболеванием, врач должен знать его происхождение. 2. Покраснение на руке может исчезнуть после процедуры. 3. Чтобы определить происхождение табачной мозаики, Ивановскому пришлось провести множество опытов над растениями. 4. Врач должен знать все свойства лекарства, прежде чем давать его пациенту.5. На следующей конференции один из сотрудников этой лаборатории должен будет подробно доложить о своем открытии. 6. Студентам-медикам будет разрешено оперировать пациентов только на пятом курсе. 7. Только в присутствии кислорода аэробные микроорганизмы могут быстро размножаться