дефисные:

что-нибудь

кое-что

чьи-то

чем-то

пример: что-либо, кто-нибудь, где-то, кто-то и тд

слитное:

нечто

некто

пример: никто, негде и тд