Відповідь:

если под авторским замыслом имеется ввиду, что лучше передает текст рассказа, то в данном случае более полная информация о произведении в кадре из фильма.

Кадр из фильма выбран об эпизоде, когда мальчик пришел к учительнице домой для дополнительных занятий по французскому  языку. Заметно, что парень не ухожен - волосы  давно не стрижены и взъерошенны , старый, мятый пиджачок, растерянное выражение лица. Учительница - Лидия Михайловна с акккуратно причесанными волосами, в опрятной домашней одежде, на ее лице выражение сочувствия и заботы.

Пояснення: