Ответ:

Редактор попросил автора учесть прежние поправки.

Объяснение: местоимени его - лишнее, т.к. редактор - это и есть тот, кто делал поправки.

Редактор, сделав новые поправки, попросил автора учесть и его прежние.

Объяснение: так понятно, чьи поправки.