Відповідь:

1. jakie jabłko, taka skórka, jaka matka, taka córka

2. dobra żona – mężowi korona.

3. dla każdej matki miłe jej dziatki.

4. gdyby babcia miała wąsy, toby była dziadkiem.

5. Jakie drzewo, taki klin, jaki ojciec, taki syn.

Пояснення:

Tak, w języku ukraińskim są bardzo podobne przysłowia, na przykład „niedaleko pada jabłko od jabłoni”, co jest bardzo podobne do "jakie jabłko, taka skórka, jaka matka, taka córka"