Ответ:

В болгарской деревне, /расположенной на южном берегу Дуная/, очень кстати обнаружился постоялый двор.

Объяснение:

Это причастный оборот.

Главное (определяемое) слово: деревне

Обособленный причастный оборот в пост-позиции после определяемого слова: /расположенной на южном берегу Дуная/