Ответ:

шпион, это обязательно занимающийся проникновением в чьи-либо тайны. агенту же это необязательно, ведь есть, скажем, страховые и туристические агенты.