В (Чём? В дуплах) старых (Предложный падеж)

В (Чём? В дуплах) толстых (Предложный падеж)

(Кто? Птицы) ночные (именительный падеж)

(Кто? Птицы) дневные (именительный падеж)

(Кого? Что? Кору) горькую (Винительный падеж)

.

.

.

.

Падеж прилагательного зависит от слова(существительного) которое к нему привязано! Например: длинные шторы. Шторы (отвечают на вопрос: Что?) Шторы длинные

Какого падежа существительное, значит и такого падежа прилагательное