В тундре - обстоятельство;  я - подлежащее; видел - сказуемое; волков - дополнение; преследовавших табунки кочующих северных оленей - деепричасный оборот(обстоятельство).

Схема:

[_._._._._.      _______    ========  _ _ _ _ _ _ ,    _._._._._._._._._._._._._._._._. ]