У меня не большая семья, всего три человека, мама, брат и я. Я родилась одиннадцатого декабря две тысячи шестого года, пошла в садик летом две тысячи девятого, а в школу в две тысячи четырнадцатом. Моему брату шесть лет, родился он (вххаха) две тысячи тринадцатого года, в две тысячи двадцать первом году он идёт в первый класс. моей Маме тридцать восемь лет, родилась он в тысяче девятьсот восемьдесят втором году.

или другой формулировкой

В нашей семье всего три человека- мама, мой младший брат и я. Дата моего рождения (мне лень перепечатывать соре), в дет. сад я поступила в (****) году, а в школу в (****). мой брат родился в (****) году, сейчас ему шесть, а в 2021 он пойдёт в школу. моей Маме 38 лет, а родилась она в 1982 году.

надеюсь помогла.

У меня небольшая семья, всего три человека — мама, брат и я. Я родилась одиннадцатого декабря две тысячи шестого года, пошла в садик летом две тысячи девятого года, а в школу в две тысячи чёрнадцатом году.

Моему брату шесть лет, родился он в две тысячи тридцатом году, в две тысячи двадцать первом году он идёт в первый класс. Моей маме тридцать восемь лет, родилась она в тысяча девятьсот восемьдесят втором году.

Примечания:

Слово садик я бы заметила на <<детский сад>>, ещё можно поправить так

... брату шесть лет. Он родился в две тысячи...

И

... тридцать восемь лет. Она родилась в тысяча...

Я бы так написала